Expect already arrived eventually on Sunday, because can go,see a wonderful art exhibition.
期盼已经的星期天终于到了,因为可以去看一个美妙的画展。
Arrived the exhibition hall of art exhibition, saw a lot of pictures that reflect different life setting. I keep praising these pictures, these pictures simply too beautiful, make a person too easily infatuate. We are seeing a picture, discover suddenly, see before beyond a youth stands in the picture motionless, staring at that pair " sunrise · impression " canvas.
到了画展的展厅,看到了许多反映不同生活场景的画。我不停地称赞这些画,这些画简直太美了,太容易让人着迷。我们参观着画,忽然发现,看到在远处有位青年站在画前一动不动,盯着那副《日出·印象》油画。
Why is my curiosity youth moved, I go to the youth beside, see he is reading aloud affectionately: These “ pictures simply too beautiful, connect detail also of depict very meticulous, can't help letting a person be blended in self-consciously among them, let me remember the sunrise ” of birthplace. His expression appears extremely excited, resembled discovering rare world treasure, eye God gave off a ray, be full of in the eyes open-eyed and excited, he appears even if draw a medium, be intoxicated completely in the picture.
我好奇青年为什么不动呢,我走到青年身旁,看见他深情地念着:“这些画简直太美了,连细节也刻画的非常细致,不禁让人自觉的融入其中,让我想起了故乡的日出”。他的表情显得无比激动,像发现了稀世珍宝,眼神像放出了光芒,眼神里充满着惊讶和激动,他似乎就是画中的一员,完全陶醉在画里。
Passed a little while, his hand begins to keep be in brandish, the eyes is more excited, the face goes up aglowly, he dumbstrucks a bit. His all round slowly also round a few people, some people begin to commenting he, but that youth not care a nut, as if to did not hear the voice outside at all. Still keep saying in the mouth: “ the setting that this is my home town, that long-unseen beautiful scenery, I and father catch piscine picture together! ” he keeps repeating, expression also becomes more excited.
过了一会儿,他的手开始不停地在挥舞,眼神更加激动,脸涨得通红,他有点呆若木鸡。他的周围慢慢地也围着一些人,有些人开始在议论他,但那位青年毫不在意,仿佛根本没听见外面的声音。嘴里还是不停地说着:“这就是我家乡的场景,那久违的美景,我与爸爸一起抓鱼的画面!”他不停地重复着,神情也变得更加激动。
But at this moment some of person also begins to notice this pair of picture, also be in those who comment on this picture picture is pretty good, this picture is extremely clear.
但这时有些人也开始注意到这副画,也在评论这幅画画的不错,这幅画逼真极了。
Time a hour two hours went so. The youth looks at that “ to belong to his canvas ” all the time, until get on for the moment that close the door, the staff member over there classics is persuaded, of that youth Caiyiyibushe left picture house.
时间一个小时两个小时就这样过去了。青年一直都看着那幅“属于自己的油画”,直到快到闭门时候,经那里的工作人员劝说,那位青年才依依不舍的离开了画馆。
I was affected by young feeling, let me remember the sunrise of native place. Too devoted, a bit did not hear father's voice. Abrupt, before seeing father runs to me to follow only, come, big growl: “ still looks, still look, you see the what work that yourself does, of muddle through one's work, the word writes those who meet with in disorder, inscribe at least to have few points mistake together, one day does not complete work seriously, know to play only, watch TV, you saw your achievement drop. ” hears father's roaring, I am subdued immediately rise, at ordinary times so tender father is so fierce.
我被青年的感情感染了,让我想起了老家的日出。太投入了,丝毫没听到爸爸的声音。突然,只见爸爸跑到我跟前来,大吼道:“还看,还看,你看你自己做的什么作业,敷衍了事的,字写得乱遭遭的,一道题起码有几处错误,一天不认真完成作业,只知道玩,看电视,你看你成绩下降了。”听到爸爸的吼声,我立刻委屈起来,平时那么温柔的爸爸这么凶。
Although father got angry to me, nevertheless, I do not hate father, instead, I feel father becomes loftier and loftier in my eye, power fierce a lot of, gentle and accessibly, be the example that I learn more!
虽然爸爸对我生气了,不过,我并不恨爸爸,反而,我觉得爸爸在我眼中变得越来越高大,威猛了许多,温和而又可亲了,更是我学习的榜样了!(文/钟颜)