You are me the playmate when, also be the person that gives me demonstrate way now, of wh whichever period you, affected the trend of my life greatly. You are my father.
你是我儿时的玩伴，也是现在给我指明方向的人，无论哪个时期的你，都在很大程度上影响了我人生的走向。你就是我的父亲。
What do I return not to understand in one's childhood, know to follow you to go right only. That day you tell me to want to go to school, want to master independence. You are getting me to walk into chromatic classroom, after finding a place for me, exhort if I should listen to a teacher, walked out of a classroom. I am stupefied was in place, look at you far go, but I cannot go together with you, I can bear tear by force only, look at your back.
小时候的我还什么都不懂，只知道跟着你走就对了。那天的你告诉我要上学了，要学会独立。你领着我走进彩色的教室，把我安置好后，叮嘱我要听老师的话，就走出了教室。我愣在了原地，看着你远去，但我不能跟你一起走，我只能强忍着泪水，看着你的背影。
After a few years, I went up elementary school.
几年之后，我上了小学。
Once, the sky fell heavy rain suddenly, I look at window edge, the heart is thinking: Perhaps stopped a little while, can be God not feel grateful, after school, rain still is falling. I stand before the school gate to be able to block pluvial place, look at school gate mouth helplessly, expecting somebody to be able to receive me.
有一次，天空忽然下起了大雨，我看着窗边，心想着：也许一会就停了吧，可是老天爷不领情，放学后，雨还是下着。我站在校门前可以挡雨的地方，无奈地看着校门口，期待着有人可以来接我。
The scenery of school gate mouth is very beautiful, or so both sides is to be hit wet peach blossom, appear more beautiful in rain. Gradually, rain is little, blast is blown, some peach blossom waved on the ground, this is another kind of commendable beauty. Suddenly, I see be squeezed in the crowd came out the hurried form of a yellow, at the same time side side still hears the call out voice of my name. I pay attention to a moment ago peach blossom without time, stride ground runs quickly to you, your left hand holds me in arms, I experienced the warmth that had not experienced, resembling is to come from the sun.
校门口的景色很美，左右两旁是被打湿的桃花，在雨中显得更加美丽。渐渐地，雨小了，一阵风吹来，有的桃花飘到了地上，这是难能可贵的另一种美。忽然，我看到人群里挤出来了一个黄色的匆忙身影，同时耳边还听到我的名字的呼喊声。我没有时间去理会刚才的桃花，大步地奔向你，你的左手把我抱住，我感受到了没有感受过的温暖，像是来自太阳。
Now, I am pulling the body of overworked to mount your car afternoon everyday. All the way, you always ask me a variety of questions about the school, I am ordinal also reply. Resembling is a friend same, the person that two ages differ more than 30 years old chats extremely. This all the way days, want to have your company only, my blundering heart can become quiet.
现在，我每天下午都拖着劳累的身体爬上你的车。一路上，你总是问我关于学校的种种问题，我也依次回答。就像是朋友一样，两个年龄相差超过30岁的人聊得不亦乐乎。这一路上的时光，只要有你的陪伴，我浮躁的心就能变得平静。
You are my father, but it is father not merely, you still are the friend that can chat together. You are my person means of livilihood go up point to mark, you are to enlighten all the way my sun, my world shines because of you beautiful!
你是我的父亲，但不只是父亲，你还是可以一起聊天的朋友。你是我人生路上的指向标，你是一路照亮我的太阳，我的世界因你而亮丽！