Move spring evening is sowed on TV, the family gets together before table, however exceptionally halcyon, consider oneself draw out skill machine oneself, be enmeshed in oneself world. The grandfather grandma of older generation people also be impatient, red bag of flurried ground shake out, unmanned however respond, it is conveniently was received only come over. Silently, sit before TV, I am a little absentminded, that year did flavour go after all? I am pondering, pondering...
电视上播着春晚，一家人聚在餐桌前，却出奇的宁静，自顾自地掏出手机，沉浸在自己的世界里。老一辈的爷爷奶奶们也是心急，慌慌张张地抖出红包，却无人搭理，只是随手接了过来。默默地，坐在电视前，我有些恍惚，那份儿年味究竟去了哪？我思索着，思索着……
when, the Spring Festival is so lively as before keep winter vacation operation early, expecting in the evening dine together. Return in those days after all small, always be unable to bear strength, ask pa Mom persistently relative people when to arrive, small eye was full of expect. Towards evening, young associate came in the main, we are troubled by, composition round house circuit another ground runnings, always play too madly, offend will a few times scold, but we are to pay no attention to as before, want unluckily when endure on a few criticism to just agree to stop. But differ meeting we shout is worn abdomen is hungry, old people is forced so that do not have a law, be forced to take a few packets of sock, call us to fill up mat abdomen.
儿时，春节依旧是那么热闹早早地写完寒假作业，便期待着晚上的聚餐。毕竟那时还小，总是耐不住性子，一个劲地问爸妈亲戚们什么时候到，小小的眼睛充满了期待。傍晚，小伙伴大抵都来了，我们便闹，作文吧围着屋子一圈又一圈地跑，总是玩得太疯，惹来几声骂，可我们依旧是不在意，偏偏要等到挨上几句批评才肯罢休。但不一会我们又嚷嚷着肚子饿，大人们被逼得没法，只好拿来几包零食，叫我们垫垫肚子。
Remember in those days, play with young associate tired, I can sit on the chair, commensurate people looks together spring late, also very interesting. Lively, return on the desk filled up with candy, in one's childhood greediness, always do not listen to mom to exhort, taking the advantage of adult to do not have an attention, grab a few candy fill in in past mouth. Sometimes, old people still can laugh to talk about on a few, and I also can insert on 9, offend greatly people laughs, I do not know why they laugh, be forced to laugh accordingly. Look at look at, be attracted by a laugh suddenly, turn at once first, see that grandfather grandma is laughing only, there is red bag in the hand. Every time at this moment, we are met ground of like a swarm of bees goes grabbing, also do not forget to say to grandfather grandma: "Congratulation get rich, red bag is taken. " let so that become very happy in grandfather grandma heart, touching the head of children gently.
记得那时，与小伙伴玩累了，我便会坐回椅子上，同大人们一起看春晚，倒也颇为有趣。热热闹闹的，桌上还摆满了糖，小时候嘴馋，总是不听妈妈叮嘱，趁着大人没注意，抓起几颗糖就往嘴里塞。有时，大人们还会笑着谈上几句，而我也会插上一两句，惹得大人们都笑，我不知道他们为什么笑，只好跟着笑。看着看着，忽然被一阵笑声吸引，连忙转头，只见那爷爷奶奶笑着，手里捧着红包。每当这时，我们便会一窝蜂地去抢，也不忘对爷爷奶奶说：“恭喜发财，红包拿来。”让得爷爷奶奶心里乐开了花，轻轻地抚摸着孩子们的头。
Curtain of night arrives, we are to should put firecracker, one person is taking sweet, taking a firecracker, resemble mad same, gallop and go. We firecracker ground, taking sweet slowly stand by. " -- " firecracker was worn suddenly, frighten so that we make off at once, still do not forget to turn round to look. Sundry firecracker, we one another ground tries, there is joy in air. Write down that moment is coldly, just ran a little while, with respect to Leng Dese a twenty-five-stringed plucked instrument quivers. Knowing is whose collect one caboodle leaf, still insert went up a firecracker, "Bang -- " ablaze blaze burns and rise, turned a conflagration into caboodle, we warm oneself beside that fire caboodle, look at that blaze greet, also be very happy. But this fire caboodle gives that floor board scorched, but that security personnel is enraged bad, scold over aloof. We also were to be frightened jump, without giving thought to thirty-seven thousand one hundred and ninety-one, take firecracker to run. That pitiful security personnel stays in place, be obliged to work life.
夜幕降临，我们便是要放鞭炮了，一人拿着一根香，带着一盒鞭炮，像疯了一样，飞奔而去。我们将鞭炮放在地上，拿着香缓缓靠近。“嗞——”鞭炮忽然着了，吓得我们撒腿就跑，还不忘回头去看。各式各样的鞭炮，我们一个又一个地试，空气中洋溢着快乐。记得那时候冷，才跑了一会，就冷得瑟瑟发抖。不知是谁搜集了一堆树叶，还插上了个鞭炮，“啪——”熊熊火焰燃烧而起，变成了个大火堆，我们便在那火堆旁取暖，看着那火光映入眼帘，倒也是十分快活。可这火堆把那地板给烧焦了，那保安可是气坏了，远远地就在那里骂。我们也是被吓了一跳，不管三七二十一，拿起鞭炮就跑。那可怜的保安呆在原地，只得干生气。
Swung security personnel aloof, we are rejoicing secretly, do not know why, my double leg becomes suddenly like fill lead is euqally heavy, send more heavy. I want to cry, cannot phonate however, slowly, companionate people begin to become not clear with the thing all round. A cold wind swept across my body, sleep lightly abruptly! Move spring evening is put as before on TV, however nobody is looking; Young associate people also be in, playing a mobile phone severally however; It is to spend the New Year as before, appear halcyon all the more however. I am a little confused, detect more desolate...
远远地甩开了保安，我们正暗自庆幸，不知为何，我的双腿忽然变得像灌了铅一样重，愈发沉重。我想喊，却无法发声，慢慢地，伙伴们和周围的事物开始变得不真切了。一股寒风席卷了我的身体，猛然惊醒！电视上依旧放着春晚，却没人在看；小伙伴们也都在，却各自玩着手机；依旧是过年，却显得格外宁静。我有些迷茫，愈发觉得落寞了……
Year flavour, do you go after all which?
年味，你究竟去哪了呢？