Cold wind is blown, snowflake waves, all is quiet. Cut cold plum then only, establish Yu Tian loftily between the ground.
寒风吹，雪花飘，万籁俱寂。唯有那一剪寒梅，傲然立于天地之间。
—— preface
——题记
Admire a head, collect a hand, rise, bow. Spot noise removed thunderous applause. Those who look at the Li Yundi on TV is wonderful perform, I can't help silenting silent admires, casual, remembered the time of the dark ” of that paragraph of “ previously again.
仰头，收手，起身，鞠躬。现场响起了雷鸣般的掌声。看着电视上李云迪的精彩演奏，我不禁喑喑佩服，不经意间，又想起了以前的那段“黑暗”的日子。
That is in 3 grade when, mom sought teacher of a piano to me, teach me to play piano. That moment age is small, love to move, work to have only 3 minutes heat, learn piano to often be short of a little hall, not care a nut. In mom's use soft tactics hard bubble falls, I had endured an another section class. One day, the teacher says to me: “ dot, love plays, but hold to a thing from at the beginning must sturdy, cannot quit absolutely! ”
那是在三年级的时候，妈妈给我找了一个钢琴老师，教我弹钢琴。那时候年龄小，爱动，做事只有三分钟热度，学钢琴经常缺节少堂的，毫不在意。在妈妈的软磨硬泡下，我挨过了一节又一节课。有一天，老师对我说：“小孩子嘛，爱玩，但是坚持一件事从一开始就必须坚定，绝对不能半途而废呀！”
Look at the view that teacher period makes, my heart appeared an emulative courage, feel oneself and be not differred than others! Then, a sturdy seed is plunged into in my bottom of the heart played a root.
看着老师期许的目光，我的内心冒出了一股不服输的勇气，感觉自己并不比别人差啊！于是，一颗坚定的种子在我心底扎下了根。
That is a paragraph of frantic day really. In the home, finished after the homework of the school, I begin Lian Qin, can make a noise neighbor one's near neighbors so that do not get occasionally still, mom accompanies full marks / move smiling face says a good word to them. such, by day, in the evening, it is even in the dream, those music score surround in my cerebra. Lifting when me one day when red finger is crying to complain to mom, mom says to me: “ works encounter difficulty this is very normal, but you should know hard pinch, jade Ru Yucheng ah ” . I small at that time do not know the meaning of this word, the heart still was hit retreat a kind of drum used in Chinese operas smally. At this moment, seem there are two a mean people in the heart talking.
那的确是一段疯狂的日子。在家里，做完了学校的功课后，我就开始练琴，有时候会把街坊四邻吵得不得安生，妈妈陪满分/着笑脸给他们说好话。就这样，白天、晚上，甚至在梦里，那些乐谱都在我的大脑里环绕。有一天当我举着红肿的手指头哭着向妈妈抱怨时，妈妈对我说：“做事遇到困难这很正常，但你要懂得艰难困苦，玉汝于成啊”。当时小小的我并不懂这句话的含义，内心还打了小小的退堂鼓。这时，好像心里有两个小人在说话。
One says: “ you cannot back out, want to hold on! ”
一个说：“你不能打退堂鼓，要坚持下去！”
Another says: “ did not like to be not played, much tiredder! ”
另一个说：“不喜欢就别弹了，多累啊！”
I contradicted. But, remembered the teacher's word again subsequently, new raise my fight.
我矛盾了。但是，随后又想起了老师的话，重新扬起了我的斗志。
Still mix same before, by day, in the evening, in the dream, my impact, thinking, enjoying the process of painful training.
还是和以前一样，白天、晚上、梦里，我弹着，想着，享受着痛苦磨炼的过程。
Final, kongfu does not lose an observant and conscientious person, I succeeded. When I play a piano music that practices hard for ages faultlessly, mom and teacher delivered favorable view. They laughed, I also laughed.
最终，功夫不负有心人，我成功了。当我完美地弹出苦练好久的钢琴曲时，妈妈和老师都投来了赞许的目光。她们笑了，我也笑了。
Perhaps, this story can show conventional pattern slightly, but from inside these cross, I knew truly: Ru Yucheng of hard pinch, jade.
也许，这个故事会略显俗套，但是从这些磨难中，我真正懂得了：艰难困苦、玉汝于成。(文/佚名)