Dear father mother:
亲爱的爸爸妈妈：
You are good!
您们好！
Here I should say to thank to you above all, thank you me as a child drag arrives big, thank you to be me momently hardship is paid, thank you to be taught to the channel of my dribs and drabs. As your son, to now I still do not know how ability returns your unselfish to me love. But begin from now, I can be thankful between the a bit redound you.
在此我首先要向你们说一声感谢，感谢你们把我从小拉扯到大，感谢你们为我时时刻刻的辛苦付出，感谢你们对我点点滴滴的开导教育。作为你们的儿子，到现在我还不知道怎样才能报答你们对我无私的爱。但从现在开始，我会在点滴之间感恩回报你们。
Still remember in one's childhood, you are assiduous teach me learn to read: ……” of “ big tiger, car, big sun I in those days am not sensible not obedient also, always be absent-minded so. You were not berated aloud, the method that rewards ” with a kind of “ however mentions the interest that I learn, let me wait for you to go to work everyday the leg that comes back to holding you in the arms is making a noise: “ mother father, teach me to learn a Chinese character quickly! ” I am grown now, study level is far also on you. I learn very gladly jointly with you again. I can share the word that acquires today with you, discuss the optimal method that solves mathematical problem jointly with you, resemble in one's childhood in that way.
还记得小时候，你们孜孜不倦教我识字：“大老虎、小汽车、大太阳……”那时的我不懂事也不听话，所以总是心不在焉的。你们没有大声呵斥，而是用一种“奖励”的方法提起我学习的兴趣，让我等你们每天上班回来就抱着你的腿吵着：“妈妈爸爸，快点教我学习汉字吧！”现在我长大了，学习水平也远在你们之上。我很乐意再次与你们共同学习。我会与你分享今天学到的单词，和你共同探讨解决数学问题的最佳方法，就像小时候那样。
Just went up when elementary school, after the course that learns, always be willing to run back to the home with the speed of 100 meters of sprint, sample the dinner that you prepare meticulously. I in those days am carried feed, always carry delicious thing to eat. Then I am met with rapid rate carry a bowl deliciously in, until also install again no less than till, eat at full speed next, add one round again. You see me such, total meeting says: “ Hao Hao, want nutrition balanced ability is grown, obedient, eat bit of green vegetables. ”“ not, I do not write a composition should! I refute ” stoutly, “ green vegetables is not delicious! ” and you did not use an armed strength to solve a problem, play the game that had to take course with me however, make I every time can nutrition has go with rice balancedly. I was brought up now, having learninging to make a right-hand seat in the kitchen, when having a meal, silk puts carrot of the one chopstick since my meeting clip in the father bowl that the eye often spends, say: “ pa, eat carrot more, cross-eye eyeball is good. ” resembles in one's childhood in that way.
刚上小学时，在学习完一天的课程后，总是愿意以百米冲刺的速度跑回家，品尝你们精心准备的晚餐。那时的我挑食，总挑好吃的东西吃。于是我就会以飞快的速度把好吃的挑到碗里，直到再也装不下为止，然后飞速吃完，再加一轮。你们看到我这样，总会说：“昊昊，要营养均衡才能长大个，听话，吃点青菜。”“不，我不作文要！”我坚决反驳，“青菜不好吃！”而你们并没有用武力解决问题，而是和我玩起了吃菜的游戏，使我每次都能营养均衡地吃下饭。现在我长大了，已经学着在厨房打下手了，吃饭时，我会夹起一筷子胡萝卜丝放到眼睛老花的爸爸碗里，说：“爸，多吃胡萝卜，对眼睛好。”就像小时候那样。
As year raise, pressure is greater and greater, close oneself in the house in the evening everyday, learn desperately. When you put juice of a cup of orange to the front of my desk, I am in imperceptible in pour out the overworked of study and pressure aloud abreact to go up to your body, even the signature on the desk ground of pen firm firm falls to wall. You can hide silently first, wait for my calm, say to me: “ Guo Junhao, study is the devoir of every student, should be certain a minute of effort ……” of a minute of redound I was brought up now, see the late night still is in working ground you, I can take out juice of a cup of orange from inside freezer, put stealthily by computer, gently say: “ mom, do not work too tired, drink a cup of water to rest meeting. ” resembles in one's childhood in that way.
随着年级增高，压力越来越大，每天晚上把自己关在屋子里，拼命学习。当你们把一杯橙汁放到我桌前时，我就在不知不觉中大声把学习的劳累与压力倾诉发泄到你们身上，甚至把桌上的签字笔狠狠地摔向墙壁。你们会先静静地躲出去，等我平静下来，就对我说：“郭俊昊，学习是每个学生的本分，要坚信一分努力一分回报……”现在我长大了，看到深夜还在工作地你们，我会从冰箱中取出一杯橙汁，悄悄地放在电脑旁边，轻轻说道：“妈妈，别工作太累了，喝杯水歇会儿吧。”就像小时候那样。
Father mother, I know you do not seek get one's own back to my love, but the achievement that I still hope it is better to use signs up for you back and forth with more cares. No matter how long later, I can love you like now, care you. Finally, wish father mother: Healthy, make the same score smooth An An, happy each days!
爸爸妈妈，我知道你们对我的爱不求回报，但我仍然希望用更好的成绩和更多的关心来回报你们。无论多久之后，我都会像现在一样爱你们、关心你们。最后，祝爸爸妈妈：健健康康，平平安安，快快乐乐每一天！
Your's sincerely,
此致，
With high respect!
敬礼！
Your son: Guo Junhao
你们的儿子：郭俊昊(文/郭俊昊)