当前位置:作文吧作文体裁书信作文内容页

写给妈妈的一封信

Respected and beloved mother:

敬爱的母亲:

Hello!

你好!

Is your work great still recently?

最近你工作还顺利?

Mom, in my memory, those who make my impression most deep is you that is pitch-black bright beautiful long hair. But till I just discover years now,had sent from your Chinese ink slowly had flowed, wind, disseminating the information of love, you your pitch-black hair little is caught white.

妈妈,在我的记忆中,令我印象最为深刻的就是你那乌黑亮丽的长发了。但直至现在我才发现岁月已经从你的墨发慢慢的流过,风,传播着爱的信息,将你你乌黑的头发一点点染白。

Still remember be in I am that 5 years old years, you were me to take a swing in the Zhu Lin of grandfather home. That day, it is my birthday, you cover with the hand my eye, took me Zhulinzhong. When you the hand slowly when putting down, the eye backside that the swing of color of a light greenish blue greets me is the Zhu Lin of viridescence, boast of aureate in relief illumination is on swing, resemble you will loving pour into to be on my body, surround in me beside, that nods the warm meaning of the dot, ooze enters my atrium.

还记得在我5岁那年,你为我在外公家的竹林里搭了一个秋千。那天,是我的生日,你用手捂住我的眼睛,将我带到了竹林中。当你将手缓缓放下时,一架淡青色的秋千便映入我的眼帘背后是青绿的竹林,金色的阳光照耀在秋千上,就像你将爱倾注在我的身上,环绕在我的身旁,那点点的暖意,沁入我的心房。出自 wwW.zuoWEnBA.nEt

You pull the little hand that has me softly, me gently pull say by Xiang Qiuqian: "Birthday joy, this it is a swing, should sit to play a little while? " the inclination that I exert all my strength. Although this is me,see swing for the first time, but see from the first I liked to go up when it it. Our happy laugh did not ring in Zhu Lin a little while. When but arrive,having a meal in the evening, it is greatly small completely on the hand that I just discover you bright red cutting mark. Grandfather tells me, original swing is mom you do to me with one's own hands. It is really in the heart after I listened sweet compunctious. It is in those days in my heart, mom the angel that you are that tenderness.

你温柔的牵起我的小手,将我轻轻的拉向秋千旁说:“生日快乐,这个呢是一架秋千,要不要坐上去玩一会儿?”我使劲的点了点头。虽然这是我第一次看见秋千,但是从第一眼看到它时我就喜欢上了它。不一会儿竹林里响起了我们快乐的笑声。可是到晚上吃饭的时候,我才发现你的手上全是大大小小鲜红的割痕。外公告诉我,原来秋千是妈妈你亲手给我做的。我听了后心里真是又甜蜜又内疚。那时在我心里,妈妈你就是那温柔的天使。

But good times don't last long, when I am 7 years old, you and father divorced, I was sentenced father, left you. Also be thenceforth rises, I and you can undertake video communicates only. I always am in fear and trembling, for fear that you also are not the mom previously again. As time elapse, my heart also of little how to fall down.

可好景不长,在我七岁时,你与爸爸离婚了,我被判给了爸爸,离开了你。也是从那时起,我与你只能进行视频通话。我总是忐忑不安,生怕你再也不是以前的妈妈了。随着时间的流逝,我的心也一点点的安落下来。

In the summer vacation when I am 12 years old, I returned grandfather home, did not think of you also came back. I do not know you are the pubic outside how knowing I can be answered. When I step into a door, you are in the kitchen busy come busy go. The window in the kitchen is opening sunshine illuminate to come down greatly, asperse the body that falls in you to go up, cross went up an aureate halation, the sunshine 7 years ago illuminates no less than on swing general, the heart that lets me enrichs joyous capriole to come at a draught. Grandfather says to me: "Your mom began the busy food that makes you like most at 5 o'clock this morning, who will help she does not agree. " wave in the kitchen an aroma, this is happy flavour.

在我十二岁时的暑假,我回到了外公家,没想到你也回来了。我不知道你是怎么知道我会回外公家的。当我踏进家门的时候,你正在厨房里忙来忙去。厨房里的窗户大开着阳光照射下来,洒落在你的身上,渡上了一层金色的光晕,正如七年前阳光照在秋千上一般,让我的心一下子充实欢跃起来。外公对我说:“***妈今天早上五点就开始忙着做你最喜欢的菜,谁来帮忙她都不肯。”厨房里飘来一阵阵香气,这是幸福的味道。

Summer vacation fine, I and you go on the alley that Zhu Lin surrounds. There is a place it seems that on your face cautious, do not talk with me from beginning to end however. I take the lead in breaking calm, ask: "Mom, are you the closest how? Is the body not bad? " one's voice in speech falls, I see you appeared to be stupefied, do not believe I am talking with you a bit general, waveringly says: "I am quite good, are you the closest how? The dress is worn not? Otherwise wants me to buy some of clothes to you... " that day, we chatted a lot of.

暑假末尾,我与你走在竹林环绕的小路上。你脸上似乎带着点小心翼翼,却始终不与我说话。我率先打破平静,问道:“妈,你最近怎么样?身体还好吗?”话音落下,我看到你似乎愣了一下,有点不相信我在和你说话一般,犹豫着说:“我挺好的,你最近怎么样?有衣服穿没?要不要我给你买些衣服……”那一天,我们聊了很多。

After this, I and your relationship is closer and closer also, before I leave, you still knitted a scarf to be sent off for me. I have favour to had seen you knit the appearance of scarf in the late evening, you are wearing glasses to sit below faint light, be worn by lamplight bath all over, sending out warm downy breath. You those light and love confluence, weave beautiful scarf as bridge with needle, line, want it to accompany me in the following day, warm me.

在这之后,我与你的关系也越来越亲密,在我离开前,你还织了一件围巾为我送别。我有幸在晚上见过你织围巾的样子,你戴着眼镜坐在昏黄的灯光下,全身被灯光沐浴着,散发着温暖的柔和的气息。你将那些光与爱融合,用针、线作为桥梁织成漂亮的围巾,想要它在以后的日子里陪伴我、温暖我。

Now, we parted again, I am going to school, you also answered Guangzhou. But I feel we leave very nearly however very close, resemble never parting general. I know, no matter where I am, you look attentively at good look to never be far from.

现在,我们又分开了,我在上学,你也回了广州。但我却觉得我们离得很近很近,就像从未分开过一般。我知道,无论我在哪里,你注视乖的目光从未远离。

Mom, I love you!

妈妈,我爱你!

Your's sincerely

此致

With high respect

敬礼

Your daughter:

你的女儿:

On June 28, 2020

2020年6月28日