Father, mom, grandma and I play to Fosan city Xi Qiao hill today, here we saw folk art activity - wake lion performance.
今天爸爸、妈妈、奶奶和我到佛山市西樵山玩，在这里我们看到了民间艺术活动-醒狮表演。
2:30 p.m. , wake lion performance begins formally. Wake lion joint performance is not average, kongfu is necessary fight in the van. Compere one's voice in speech just fell, one 20 come year old groups small bear down on with respect to a walk with vigorous strides in the center of arena, it is then coherent hind empty cartwheel, be over finally green Www.0279.NeT beautiful be born. "Wow oh, this also too cruel is too handsome! " then he makes arhat combine a fist, it is brandish emphasizes a fist to hit out first, reoccupy elbow top, jab, block, knee top is after, dragon of last action god places end perfect wind up. Look so that I burn with righteous indignation to feel an upsurge of emotion.
下午二点三十分，醒狮表演正式开始。醒狮汇演不一般，功夫必要打头阵。主持人话音刚落，一位二十来岁的小伙就一个健步冲向舞台中央，接着是一套连贯的后空侧手翻，最后完绿色Www.0279.NeT美落地。“哇哦，这也太酷太帅了吧！”接着他做出罗汉组合拳，先是挥舞着重拳出击，再用手肘顶、戳、挡，后是膝盖顶，最后一招神龙摆尾完美收场。看得我热血沸腾心潮澎湃。出自作文网 zuOWENBa.net
After wonderful wushu is performed, arrived the grand opera of this field joint performance - wake lion performance. Above all what bully gas comes on stage is " Gong Guanyu " , his body wraps around not only so red that follow blood like, still enchasing the lion skin of the small diamond with argent ash. "Huang Liu has " after close also therewith, he of unwilling give the impression of weakness stood in the public eye actually, scared all attendant audiences jump greatly. Blink, give out below the stage blast blast boiling cheers. It is exciting hour next - reel contends for contest.
精彩的武术表演后，就到了本场汇演的重头戏-醒狮表演。首先霸气登场的是“红关羽”，他身披不仅红得跟鲜血似的，还镶嵌着灰银色的小钻石的狮皮。“黄刘备”也紧随其后，不甘示弱的他竟然在众目睽睽之下站了起来，把在场的所有观众都吓了一大跳。一眨眼，台下发出阵阵沸腾欢呼。接下来就是令人激动的时刻-卷轴争夺赛。
See bicephalous male lion parts only on the wintersweet picket with respective pop-up, at this moment dazzling " Gong Guanyu " be in unexpectedly gaze around, think in my heart: Ah? Dare you still play? If " yellow Liu Bei " got the better of that how should you be good? "Yellow Liu Bei " jumped continuously unexpectedly 4 picket, jauntily its face " Gong Guanyu " blink eyeball, still provoke face " Gong Guanyu " blink eyeball, wag one's head be elated ground shakes to the audience its golden wool. In a moment " Gong Guanyu " eye glare gets seem copper bell euqally big, a moment ago conserce strength and store up energy lets present it can jump greatly 3 picket. "Be good! " the noise below the stage removes to cheer caper, bicephalous lion is about to face final obstacle now - steel wire.
只见两头雄狮分别跳上各自的梅花桩上，这时耀眼的“红关羽”居然在东张西望，我心里想：啊？你还敢玩？如果“黄刘备”胜了那你该如何是好啊？“黄刘备”居然连续跳了四桩，洋洋得意的它朝“红关羽”眨了眨眼睛，还挑衅得朝“红关羽”眨了眨眼睛，摇头晃脑心花怒放地向观众抖动它的金毛。霎时“红关羽”眼睛瞪得好似铜铃一样大，刚才的养精蓄锐让现在的它能大跳三桩。“好！”台下响起一片欢呼雀跃，现在两头狮子都即将面临终极拦路虎-钢丝。
Most attract everybody of eyeball, remain " Gong Guanyu " . Blood-red lion head is in keep rock is worn, "Guan Yu " vigilance is the strongest, do not believe you to look, he around controls ground look around, be like each pace was to pass cogitative ability to cross piece, chela just yearned Zun Mai calls in again, after yearning, stride... seeming is to exploring, be like again is to observing. He always uses more than smooth fling all round the move, for fear that has dangerous advent.
最吸引大家眼球的，仍然是“红关羽”。血红的狮头在不停地晃动着，“关羽”警惕性最强，不信你看，他正前后左右地张望，好像每一步都是经过了深思熟虑才跨出，前脚刚想往左迈又收回，想往后迈……好像是在试探，又好像是在观察。他总是用余光扫视着周围，生怕有危险来临。
"Gong Guanyu " close eyes crouch a body, see punctual machine use " flying lion is towering " one action, jumped over steel wire suddenly, jump again then very quickly, firm quietly falls in circular arena to end, one held reel. "Yellow Liu Bei " incompact also jumped slow, hold another reel. Mix next " Gong Guanyu " face an audience side by side, spread out reel at the same time, see 8 big character come out to be in only the masses at the moment: Good weather for the crops, guo Taimin is installed.
“红关羽”瞑目蹲身，看准时机使出“飞狮冲天”一招，猛地跳过了钢丝，接着再纵身一跃，稳稳地落在圆形舞台中央，一把叼起了卷轴。“黄刘备”也不紧不慢地跳了上来，叼起另一个卷轴。然后和“红关羽”并排面向观众，同时展开卷轴，只见八个大字出来在大众眼前：风调雨顺，国泰民安。
The performance ended satisfactorily, actors thank a behind the curtain, I discovered every lion is waved together by two people so. They are gotten wake of lion skin below, the person in front is main dance large meatball and two forelegs, the person from the back basically acts as leonine body and two hind legs. First and last, the actor from the back needs to bending a waist and helping up with the hand in front the actor's waist, spent and main go presenting an all sorts of wonderful acts. Their effort with so much trouble and sweat bring wonderful performance and infinite joy for us, really painstaking.
表演圆满结束了，演员们谢幕后，我发现了每只狮子原来都是由两个人一起舞动的。他们钻到醒狮皮的下面，前面的人主要舞狮子头和两只前腿，后面的人主要充当狮子的身体和两只后腿。自始至终，后面的演员都需要弯着腰并用手扶着前面演员的腰，用尽全力去呈现出各种精彩的动作。他们用那么多辛苦的努力和汗水为我们带来精彩的表演和无限的欢乐，真是辛苦了。
Today's wake lion performance makes me big open horizon, be too wonderful really.
今天的醒狮表演让我大开眼界，真是太精彩了。