Someone says, the day is like lotus, reticent namely great beauty, too multifarious confused rather; Someone says, the life is like wine, full-bodied have taste namely, too austere criterion rather without charm. Actually, to simple with complex, we need to hold neatly, this are numerous numerous, when Jian Zejian, do not answer treat as the same.
有人说，日子如莲，无言即大美，过于繁杂则未免缭乱；有人说，生活如酒，醇厚即有味，过于简朴则未免无韵。其实，对于简单与复杂，我们需要灵活把握，该繁则繁，当简则简，不应一概而论。
Simple, the “ withered cane that is Ma Zhiyuan the wording and purpose of what one writes often cultivates crow, ” of other people of little bridge running water, need not carve treatment, have lasting appeal one time oneself; Complex, the “ hill that is the wording and purpose of what one writes of skin of the bamboo of lukewarm front courtyard overlaps Jin Ming destroys, cloud of hair on the temples is about to spend ” of sweet cheek snow, one's words is colorful, gorgeous, wan Re peony. We cannot bad of what of assess what actor, simple person clear water gives lotus, natural go vulture act the role ofing, like nature itself; Complex person fine hand gets beautiful line, world of involuntary discharge of urine and independent, wonderful artical excelling nature. Simple with complex, solid it is close of relative superiority or inferiority, divide almost the same hard.
简单，是马致远笔下的“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”，无需雕琢加工，自有一番韵味；复杂，是温庭筠笔下的“小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪”，言辞华美，富丽堂皇，宛若牡丹。我们无法评定孰优孰劣，简单者清水出芙蓉，天然去雕饰，浑然天成；复杂者妙手得佳句，遗世而独立，巧夺天工。简单与复杂，实是高下相近，难分伯仲。
Simple, it is the siheyun of old Beijing, mao Yan is low small, full of however the hundred years vicissitudes of life of 49 cities; Complex, it is the A room palace of salty in relief city, corridor waist Man is answered, brim tooth is pecked high, the wisdom that is the artisan when the Qin Dynasty is crystal. We cannot say what siheyun compares A room Gong Gengkang to live wind blows rain to hit, cannot say A room palace compares siheyun more find the scenery pleasing to both the eye and the mind. Both does not write a composition namely originally with the style, you are simple plain and easy, clever unsurpassed of my complex essence of life, each has his strong point.
简单，是老北京的四合院，茅檐低小，却饱含四九城的百年沧桑；复杂，是咸阳城的阿房宫，廊腰缦回，檐牙高啄，是秦时匠人的智慧结晶。我们无法说四合院比阿房宫更抗的住风吹雨打，无法说阿房宫比四合院更赏心悦目。二者本就是不作文同风格，你简单的质朴大方，我复杂的精妙绝伦，各有千秋。
Newton ever said: “ considers simple issue very complex, can discover new field; Visit complex appearance very simply, can discover new law. ” makes a person simply relaxed, complex make a person contented. We are in " small apple " jumping below music square dance, also love however " roll bead shade " antediluvian Gu Yun. Days we are whole look low age drama looks extremely, also watch however " Lang Ya a list of names posted up " , " discriminate is passed " this kind burn a brain make. We are enjoyed simple, we are savoured complex.
牛顿曾说：“把简单的事情考虑得很复杂，可以发现新领域；把复杂的现象看得很简单，可以发现新定律。”简单让人轻松，复杂让人充实。我们在《小苹果》的音乐下跳着广场舞，却也喜爱《卷珠帘》的古风古韵。我们整日看低龄剧看的不亦乐乎，却也收看《琅琊榜》，《甄嬛传》这类烧脑之作。我们享受简单，我们品味复杂。
But, simple either basket and of all, careless; Complex also not be to pretend to be profound, be deliberately mystifying. Be sure to keep in mind a month to have a deficit completely, going too far as bad as not going far enough.
但是，简单不是笼而统之，马马虎虎；复杂也不是故作高深，故弄玄虚。切记月满则亏，过犹不及。
We should be in simple with complex in search a kind of balance. This kind of balance, be like bright month high above in the sky, illuminate all things 10 thousand lis, everything worldly is mediated, dou Zaiqing coordinates symbiosis below cold moonlight, one integrated mass. This kind of balance, what have plain boiled water already is simple and practical, what have the red wine that pull phenanthrene again is complex and contented.
我们应在简单与复杂中寻找一种平衡。这种平衡，如朗月当空，普照万里，世间的一切都被调和，都在清冷的月色下协调共生，浑然一体。这种平衡，既有白开水的简单实用，又有拉菲红酒的复杂充实。
Simple with complex, each have beauty, the key is to search a balance, harvest in the balance brief with numerous beauty.
简单与复杂，各有妙处，关键是寻找平衡，于平衡中收获简与繁之美。(文/san)