Famous philosopher Plato has told a such stories: Sitting in a dim cave 3 people, in cave of their look out, it is an enclosure however rear. What they see everyday, it is the shadow of the clay in cave, oneself and wall only, day after day, year answer a year. Till a day, a person in them turns round casually, the sun that caught a glimpse of rise at the beginning of that, his eye is pricked so that some do not open by intense sunshine, he is very bemused, the face about since the station had turned over enclosure.
著名的哲学家柏拉图讲过这样一个故事：在一个昏暗山洞中坐着三个人，他们面朝山洞深处，背后却是一堵围墙。他们每天所看到的，就只是山洞里的泥土、自身和墙的影子，日复一日，年复一年。直到一天，他们中的一个人不经意地回头，瞥见了那初升的太阳，他的眼睛被强烈的阳光刺得有些睁不开，他十分困惑，便站起转身翻过了围墙。出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
When him the station looks outside enclosure all round when everything, he is shaken deeply, in him the landscape painting that is a beauty awesomely at the moment coils, coil to drawing the sky of grand insignificant, azure sea and group of continuous hill.
当他站在围墙外边看周围一切时，他被深深地震撼到了，在他眼前赫然是一幅美丽的山水画卷，卷上画着浩渺的天空、蔚蓝的大海和连绵的群山。
He decides to be explored on this world, is nevertheless a person too alone? Then, he is folded again return cave, he stands on enclosure edge to cry loudly to the person in cave: “ is not sitting, fast come out! Outside already bright clear, how beautiful! Fast come out! ” does not cross what he did not think of is, the companion head in cave also does not answer the ground to say to him: You walk along “ , since you go out to wrote a composition to need not come back, we had been the people of two worlds, you still work? ”
他决定在这个世界上探索，不过一个人不是太孤独了吗？于是，他又折返山洞，他站在围墙边上对着山洞里的人高声喊道：“不要坐着了，快出来吧！外面既明亮又清晰，多么美丽啊！快出来吧！”不过他没想到的是，山洞里的同伴头也不回地对他说：“你走吧，你既然出去作文就不用回来了，我们已经是两个世界的人了，你还来干什么呢？”
This word resembles a thunder from the clear sky, he is stupefied at a draught was in place, ground of for a long time did not talk. He does not understand his good intention can change a such outcomes how, but he still does not want to abandon, cry desperately outside: “ is fast come out! I did not cheat you, it is too beautiful really outside ……”
这句话就像晴天霹雳，他一下子愣在了原地，久久地没有说话。他不明白自己的一片好心怎会换来这样一个结果，但他仍不想放弃，在外面拼命地喊：“快出来啊！我没有骗你们，外面真的是太美了……”
Actually Plato uses the lifetime of teacher —— Socrates that evaluates him this old practice. In this story, wait for the class ruler that the person in cave is ignorance to finally all the time, one is derelict civilian, and Socrates is to come to that individual besides cave.
其实这个故事是柏拉图用来评价他的老师——苏格拉底一生的。在这个故事里，一直到最后都待在山洞里的人一个是无知的阶级统治者，一个是无主的平民，而苏格拉底则是来到山洞之外的那个人。
That enclosure in the story, those who separate is great ideologist and know-nothing. Innocent person is in enclosure, pundit is outside enclosure.
故事中的那堵围墙，隔开的是伟大的思想家和无知者。围墙里是无知的人，围墙外是博学的人。
There is enclosing wall everywhere in living actually, some is corporeal, some is aeriform. Narrow place is in enclosure, wide world is outside enclosure; It is finite in enclosure have, infinite world …… is outside enclosure
其实生活中处处有围墙，有的有形，有的无形。围墙里是狭窄的地方，围墙外是广阔的天地；围墙里是有限的拥有，围墙外是无限的世界……
Wish we can walk out of enclosure to view the world!
愿我们都能走出围墙看看世界！(文/李琪)